395px

Du wirst eine Frau zeichnen

Manga

Bir Kadìn Çizeceksin

Ne kadar oldu bu hayata geleli
"Söyle, ne olacaksýn büyüyünce" diye sorulan sorular tarih oldu,
ama senin kafan hala dolu

Iþte benim, iþte senin, iþte onun diye
Paylaþýyorsun hayatý üç kuruþ sevginle
Ne ? O da mý aldattý seni be ?
Eee ? Ne kaldý geriye ?
Bak sen ne yazýk ki klasik bir tablosun dostum
Ne yaparsan yap boþsun
Tamam okumuþsun, ama yetmez, sadece bununla dertler bitmez
Çýkacaksýn kabuðundan, bunalýmdan kurtaracaksýn kendini
Ona göre yaþamayý býrakýp döneceksin gerçeklere,
Ama önce

Bir kadýn çizeceksin
O'nun gibi býrakýp gitmeyecek
Saklayýp gömeceksin (ki senden baþka)
Kimseler sevemeyecek

Þimdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aþka mý býraktýn, hadi be
Býrak adam gibi þeylerle uðraþmayý
Herkes gibi takýl yaþa hayatýný
Takýlamýyorsan bile rol yap, ne yap et ama yarat kendi yalan dünyaný
Çünkü bunlar para ediyor baksana sevgi bile yalan olmuþ,
Piyasada kavrulmuþ, herkes kudurmuþ,
Caným dediðin bile arkandan vurmuþ
Tüm bunlarý bilerek yaþa ve sakýn
Ama sakýn içindekileri tüketeyim deme
Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediðini
Þimdilik alacaksýn eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini

Birden duracaksýn soracaksýn kendine
Neden bu düzen böyle, neden herkes sahte
Sonra bakacaksýn, göreceksin çaren yok
Devam edeceksin yalandan yaþamaya

Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istediðini
Simdilik alacaksýn eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
Çýkacaksýn kabuðundan, bunalýmdan kurtaracaksýn kendini
Ona göre yaþamayý býrakýp döneceksin gerçeklere.

Du wirst eine Frau zeichnen

Wie lange ist es her, dass wir in dieses Leben kamen?
"Sag mal, was willst du werden, wenn du groß bist?" Diese Fragen sind Vergangenheit,
aber in deinem Kopf ist immer noch alles voll.

Du teilst das Leben mit deiner mickrigen Liebe,
"Das hier ist mein, das ist deins, das ist seins."
Was? Hat sie dich auch betrogen?
Na und? Was bleibt noch übrig?
Sieh dich an, du bist ein klassisches Bild, mein Freund.
Egal, was du tust, es ist alles umsonst.
Klar, du hast gelernt, aber das reicht nicht, nur damit verschwinden die Probleme nicht.
Du musst aus deinem Schneckenhaus herauskommen, dich von der Depression befreien.
Du wirst aufhören, nach Belieben zu leben, und zurück zur Realität kommen,
aber zuerst

Wirst du eine Frau zeichnen.
Die wird nicht einfach gehen wie die anderen.
Du wirst sie verstecken und begraben (damit sonst niemand)
sie lieben kann.

Jetzt reicht das nicht, hast du dich etwa der Liebe überlassen? Komm schon.
Lass die ernsthaften Dinge hinter dir.
Lebe dein Leben wie jeder andere,
selbst wenn du nicht kannst, spiel die Rolle, tu was auch immer, aber erschaffe deine eigene Lügenwelt.
Denn das hier ist Geld wert, schau mal, selbst die Liebe ist gelogen,
auf dem Markt verfeuert, alle sind verrückt,
selbst die, die du" mein Schatz" nennst, haben dir in den Rücken gestochen.
Lebe mit all dem Wissen, aber
aber sprich nicht davon, alles in dir aufbrauchen zu wollen.
Eines Tages wirst du dich zeigen, deine Liebe, was du willst.
Im Moment nimmst du den Stift in die Hand, wirst deinen Hass auskotzen.

Plötzlich wirst du stehen bleiben und dich fragen,
Warum ist dieses System so? Warum sind alle unecht?
Dann siehst du, dass du keine Wahl hast.
Du wirst So weiterleben wie bisher.

Eines Tages wirst du dich zeigen, deine Liebe, was du willst.
Im Moment nimmst du den Stift in die Hand, wirst deinen Hass auskotzen.
Du wirst aus deinem Schneckenhaus herauskommen und dich von der Depression befreien.
Du wirst aufhören, nach Belieben zu leben, und zurück zur Realität kommen.

Escrita por: Ferman Akgül