Il Dicembre Degli Aranci
E non ti ho detto ti amo
forse per pigrizia
o forse per un sogno che muore
o per affetto o qualcos'altro ancora
E non ti ho detto ti amo
nel giuramento dei sensi
o nell'appiglio delle propensioni
E non ti ho detto ti amo
quasi fosse un fiume senza corrente
ma l'amore è destino sui nostri incantesimi
tra popoli bisognosi di angeli
ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
E non ti ho detto ti amo
forse per pigrizia
o forse per dare spazio a un'amore
le mani al petto e qualcos'altro ancora
E non ti ho detto ti amo
ed è sulla mia terra
o nella giustizia di una circosta
E non ti ho detto ti amo
quasi avessi paura del presente
ma l'amore è destino sui nostri incantesimi
tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
El Diciembre de las Naranjas
Y no te dije te amo
quizás por pereza
o tal vez por un sueño que muere
o por cariño o algo más
Y no te dije te amo
en el juramento de los sentidos
o en el agarre de las inclinaciones
Y no te dije te amo
casi como un río sin corriente
pero el amor es destino en nuestros hechizos
entre pueblos necesitados de ángeles
pero entonces quizás no te dije te amo
porque soy parte de ti y de ti cantaré
Desde aquí hasta el diciembre de las naranjas.
Y no te dije te amo
quizás por pereza
o tal vez para dar espacio a un amor
las manos en el pecho y algo más
Y no te dije te amo
y está en mi tierra
o en la justicia de una circunstancia
Y no te dije te amo
casi como si tuviera miedo del presente
pero el amor es destino en nuestros hechizos
entre pueblos necesitados de ángeles
Pero entonces quizás no te dije te amo
porque soy parte de ti y de ti cantaré
Desde aquí hasta el diciembre de las naranjas.
Pero entonces quizás no te dije te amo
porque soy parte de ti y de ti cantaré
Desde aquí hasta el diciembre de las naranjas.