Samba Enredo 2001 - A Seiva da Vida
nos mares da poesia, naveguei
cruzando as fronteiras do tempo
eu aportei... nas terras de canaã
o povo fenício encontrei
do cedro, construíam as embarcações
banhando com sabedoria,
outras civilizações
e a expansão comercial
gerou o intercâmbio cultural
mistério! a seiva da vida
chega ao país do carnaval
é prometida, esta terra!
abençoado nosso chão
onde a semente da paz é verde e rosa
e brota no meu coração
da arte assíria, a inspiração
o rei mandou construir
o monumento ao amor
e a rainha negra ofertou
tem mascates, troca-troca, gritaria
a dança do ventre até hoje contagia
vou pro saara comprar, no dia-a-dia
descendo o morro
vou vendendo alegria
eu sou a essência do samba,
a minha raíz é de bamba
sou mangueira
o tronco forte que dá fruto
a vida inteira
Samba Enredo 2001 - La Savia de la Vida
en los mares de la poesía, navegué
cruzando las fronteras del tiempo
yo llegué... a las tierras de Canaán
encontré al pueblo fenicio
del cedro, construían las embarcaciones
bañando con sabiduría,
otras civilizaciones
y la expansión comercial
generó el intercambio cultural
¡misterio! la savia de la vida
llega al país del carnaval
es prometida, esta tierra
bendecida nuestra tierra
donde la semilla de la paz es verde y rosa
y brota en mi corazón
de la arte asiria, la inspiración
el rey mandó construir
el monumento al amor
y la reina negra ofreció
tiene mercaderes, trueque, algarabía
la danza del vientre hasta hoy contagia
voy al Sahara a comprar, en el día a día
descendiendo el cerro
voy vendiendo alegría
soy la esencia del samba,
mi raíz es de bamba
soy Mangueira
el tronco fuerte que da fruto
toda la vida