395px

Ella está sufriendo

Manic Street Preachers

She Is Suffering

Beauty finds refuge in herself
Lovers wrapped inside each others lies
Beauty is such a terrible thing
She is suffering yet more than death

She is suffering
She sucks you deeper in
She is suffering
You exist within her shadow

Beauty she is scarred into man's soul
A flower attracting lust, vice and sin
A vine that can strangle life from a tree
Carrion, surrounding, picking on leaves

She is suffering
She sucks you deeper in
She is suffering
You exist within her shadow

Beauty she poisons unfaithful all
Stifled, her touch is leprous and pale
The less she gives the more you need her
No thoughts to forget when we were children

She is suffering
She sucks you deeper in
She is suffering
Nature's lukewarm pleasure

Ella está sufriendo

La belleza encuentra refugio en sí misma
Amantes envueltos en mentiras mutuas
La belleza es algo terrible
Ella está sufriendo aún más que la muerte

Ella está sufriendo
Te absorbe más profundamente
Ella está sufriendo
Existes dentro de su sombra

La belleza está marcada en el alma del hombre
Una flor que atrae lujuria, vicio y pecado
Una enredadera que puede estrangular la vida de un árbol
Carroña, rodeando, escogiendo hojas

Ella está sufriendo
Te absorbe más profundamente
Ella está sufriendo
Existes dentro de su sombra

La belleza envenena a todos los infieles
Sofocante, su tacto es leproso y pálido
Cuanto menos da, más la necesitas
Sin pensamientos para olvidar cuando éramos niños

Ella está sufriendo
Te absorbe más profundamente
Ella está sufriendo
Placer tibio de la naturaleza

Escrita por: James Dean Bradfield / Nicky Wire / Richey James / Sean Moore