395px

De Abortos Ambulantes

Manic Street Preachers

Of Walking Abortion

I knew that someday I was gonna die
And I knew before I died
Two things would happen to me
That number one: I would regret my entire life
And number two: I would want to live my life over again

I knew that someday I was gonna die
And I knew before I died
Two things would happen to me
That number one: I would regret my entire life
And number two: I would want to live my life over again

Life is lead weights, pendulum died
Pure or lost, spectator or crucified
Recognised truth acedia's blackest hole
Junkies winos whores the nation's moral suicide

Loser, liar, fake or phoney
No one cares, everyone is guilty
Fucked up, dunno why, you poor little boy

We are all of walking abortions
Shalom shalom we all love our children
We all are of walking abortions
Shalom shalom there are no horizons

Mussolini hangs from a butcher's hook
Hitler reprised in the worm of your soul
Horthy's corpse screened to a million
Tisu revived, the horror of a bullfight

Fragments of uniforms, open black ruins
A moral conscience, you've no wounds to show
So wash your car in your 'X' baseball shoes

We are all of walking abortions
Shalom shalom we all love our children
We all are of walking abortions
Shalom shalom there are no horizons

Little people in little houses
Like maggots small blind and worthless
The massacred innocent blood stains us all

Who's responsible? You fucking are
Who's responsible? You fucking are
Who's responsible? You fucking are
Who's responsible? You fucking are
Who's responsible?

De Abortos Ambulantes

Sabía que algún día iba a morir
Y sabía antes de morir
Dos cosas me sucederían
La primera: lamentaría toda mi vida
Y la segunda: querría vivir mi vida de nuevo

Sabía que algún día iba a morir
Y sabía antes de morir
Dos cosas me sucederían
La primera: lamentaría toda mi vida
Y la segunda: querría vivir mi vida de nuevo

La vida es pesos de plomo, el péndulo murió
Puro o perdido, espectador o crucificado
La verdad reconocida, el agujero más oscuro de la acedia
Drogadictos, borrachos, prostitutas, el suicidio moral de la nación

Perdedor, mentiroso, falso o farsante
A nadie le importa, todos son culpables
Desquiciado, no sé por qué, pobre niño

Todos somos abortos ambulantes
Shalom shalom, todos amamos a nuestros hijos
Todos somos abortos ambulantes
Shalom shalom, no hay horizontes

Mussolini cuelga de un gancho de carnicero
Hitler revive en el gusano de tu alma
El cadáver de Horthy proyectado a millones
Tisu revivido, el horror de una corrida de toros

Fragmentos de uniformes, ruinas negras abiertas
Una conciencia moral, no tienes heridas que mostrar
Así que lava tu auto en tus zapatos de béisbol 'X'

Todos somos abortos ambulantes
Shalom shalom, todos amamos a nuestros hijos
Todos somos abortos ambulantes
Shalom shalom, no hay horizontes

Gente pequeña en casas pequeñas
Como gusanos pequeños, ciegos e inútiles
La sangre inocente masacrada nos mancha a todos

¿Quién es responsable? Jodidamente tú
¿Quién es responsable? Jodidamente tú
¿Quién es responsable? Jodidamente tú
¿Quién es responsable? Jodidamente tú
¿Quién es responsable?

Escrita por: James Dean Bradfield / Nicky Wire / Richey James / Sean Moore