395px

Después del final

Manic Street Preachers

Afterending

As the flags fall down
The statues crack and drown
We clap for a crumbling state
Inventing rules which we can't break
But take no blame

We enter a night of nothingness
Even your shadow disappears
Reality becomes an apology
And waking up the catastrophe

Sail into the abyss with me
After ending, and after belief
After tomorrow after the flood
After ending from below and above

Progress is a comfortable disease
That brought us down to our knees
Not to pray but to cry and wish
While painting portraits of our loneliness

Sail into the abyss with me
After ending and after belief
After tomorrow, after the flood
After ending from below and above

And the tattoo that runs down your spine
A secret message for us to find
Trojan horses and straw dogs
The near future has been and gone

Sail into the abyss with me
After ending and after belief
After tomorrow, after the flood
After ending from below and above

And the tattoo that runs down your spine
A secret message for us to find
Trojan horses and straw dogs
The near future has been and gone

Después del final

Mientras las banderas caen
Las estatuas se agrietan y se hunden
Aplaudimos por un estado que se desmorona
Inventando reglas que no podemos romper
Pero no asumimos la culpa

Entramos en una noche de nada
Incluso tu sombra desaparece
La realidad se convierte en una disculpa
Y despertar es la catástrofe

Navega hacia el abismo conmigo
Después del final, y después de la creencia
Después de mañana, después del diluvio
Después del final desde abajo y arriba

El progreso es una enfermedad cómoda
Que nos ha postrado de rodillas
No para rezar, sino para llorar y desear
Mientras pintamos retratos de nuestra soledad

Navega hacia el abismo conmigo
Después del final y después de la creencia
Después de mañana, después del diluvio
Después del final desde abajo y arriba

Y el tatuaje que recorre tu espina dorsal
Un mensaje secreto para que lo encontremos
Caballo de Troya y perros de paja
El futuro cercano ha pasado

Navega hacia el abismo conmigo
Después del final y después de la creencia
Después de mañana, después del diluvio
Después del final desde abajo y arriba

Y el tatuaje que recorre tu espina dorsal
Un mensaje secreto para que lo encontremos
Caballo de Troya y perros de paja
El futuro cercano ha pasado

Escrita por: James Dean Bradfield / Nick Jones / Sean Moore