395px

Ilusiones Complicadas

Manic Street Preachers

Complicated Illusions

On a street of old bones
Dust masquerades as skin
Time turns itself to stone
Nothing left to lose and nothing left to win

Desires to break and deconstruct
I defend the middle ground
Every battle I've ever fought
Has either been lost or bought

And in the rhythm of your voice
I find space to rejoice
My complicated illusions
Leave me with no choice

Even the answers that I dream
Are riddled with doubt and holes
Illusions are complicated
Redacted and retold

And in the rhythm of your voice
I find space to rejoice
My complicated illusions
Leave me with no choice

And in the margins of the page
Truth hides but leaves a trace
My complicated illusions
Are now no more than faith

And in the rhythm of your voice
I find space to rejoice
My complicated illusions
Leave me with no choice

And in the margins of the page
Truth hides but leaves a trace
My complicated illusions
Are now no more than faith

Ilusiones Complicadas

En una calle de huesos antiguos
El polvo se disfraza de piel
El tiempo se convierte en piedra
Nada queda por perder y nada por ganar

Deseos de romper y deconstruir
Defiendo el punto medio
Cada batalla que he librado
Ha sido perdida o comprada

Y en el ritmo de tu voz
Encuentro espacio para alegrarme
Mis ilusiones complicadas
No me dejan opción

Incluso las respuestas que sueño
Están llenas de dudas y agujeros
Las ilusiones son complicadas
Editadas y recontadas

Y en el ritmo de tu voz
Encuentro espacio para alegrarme
Mis ilusiones complicadas
No me dejan opción

Y en los márgenes de la página
La verdad se esconde pero deja rastro
Mis ilusiones complicadas
Ahora no son más que fe

Y en el ritmo de tu voz
Encuentro espacio para alegrarme
Mis ilusiones complicadas
No me dejan opción

Y en los márgenes de la página
La verdad se esconde pero deja rastro
Mis ilusiones complicadas
Ahora no son más que fe

Escrita por: Nick Jones / Sean Moore / James Dean Bradfield