Homens, Plantas e Animais
E do sol começa a vida
Despertando um dia a mais
Esse mundo é nossa cara
Homens, plantas e animais
Toda paz está aqui
Abraçando toda terra
Brincaderia de curumim
Batucando congo na festa
Viajei depressa pra chegar
Bem junto ao mar
Que é o meu amor
Mas eu sei
Meu destino vai chegar
No seu olhar, na sua cor
Ter a cama no oceano
Sem fronteiras, norte, sul
Só depende de você
Preservar o manto azul
Hombres, Plantas y Animales
Y del sol comienza la vida
Despertando un día más
Este mundo es como nosotros
Hombres, plantas y animales
Toda la paz está aquí
Abrazando toda la tierra
Jugando como un niño
Tocando el tambor en la fiesta
Viajé rápido para llegar
Justo junto al mar
Que es mi amor
Pero sé
Que mi destino llegará
En tu mirada, en tu color
Tener la cama en el océano
Sin fronteras, norte, sur
Solo depende de ti
Preservar el manto azul