O Congo, o Mar e o Amor
Vitória, Moçambique, o tambor a celebrar
A mensagem vem de longe vem pelas ondas do mar
Viveria o mundo inteiro todo esse carnaval
Festa de fantasia desa esfera genial
Eu iria muito longe só pra ter chance de te ver
Estaria em Cabo Verde dançando funaná
Tudo aconteria se eu estivesse com você
Ou batucando congo aqui na beira do mar
Estrelas pra contar
Vão te levar
Pelo céu a viajar
Estrela vai brilhar
Pra te mastrar
Numa noite de luar
Oh oh...
O congo, o mar e o amor.
El Congo, el Mar y el Amor
Vitoria, Mozambique, el tambor a celebrar
El mensaje viene de lejos llega por las olas del mar
Viviría el mundo entero todo este carnaval
Fiesta de fantasía de esta esfera genial
Iría muy lejos solo para tener la oportunidad de verte
Estaría en Cabo Verde bailando funaná
Todo sucedería si estuviera contigo
O tocando congo aquí en la orilla del mar
Estrellas para contar
Te llevarán
Por el cielo a viajar
Estrella brillará
Para mostrarte
En una noche de luna
Oh oh...
El congo, el mar y el amor.