395px

Arbre en fleurs

Maninho

Arvoreando

Flores são todas as cores
Se tantos amores
Que eu nunca esqueci
Límpida passa no peito essa seiva
Verdade que me une a você

Livre de toda a maldade
Essa tal de amizade pra mim é raiz
Que deixa marcas no solo
É a beleza do colo, do ombro e do sim

Necessidade da terra
Presença
Essencial para a vida

A sua maneira de ser para mim
Já poda o que há de ruim
A minha vontade de ser pra você
Feito sombra, descanso sem fim
E se algum dia esquecer de mim
Só se lembre que eu tenho raiz
Só se lembre que estou por aqui

Necessidade da terra
Presença
Essencial para a vida

A sua maneira de ser para mim
Já poda o que há de ruim
A minha vontade de ser pra você
Feito sombra, descanso sem fim
E se algum dia esquecer de mim
Só se lembre que eu tenho raiz
Só se lembre que estou por aqui

Arbre en fleurs

Les fleurs sont toutes les couleurs
S'il y a tant d'amours
Que je n'ai jamais oubliés
Cette sève passe dans mon cœur
Vérité qui me lie à toi

Libre de toute malice
Cette amitié pour moi est une racine
Qui laisse des marques dans le sol
C'est la beauté du câlin, de l'épaule et du oui

Besoin de la terre
Présence
Essentielle à la vie

Ta façon d'être pour moi
Élimine ce qu'il y a de mauvais
Mon envie d'être pour toi
Comme une ombre, un repos sans fin
Et si un jour tu m'oublies
Souviens-toi juste que j'ai des racines
Souviens-toi juste que je suis là

Besoin de la terre
Présence
Essentielle à la vie

Ta façon d'être pour moi
Élimine ce qu'il y a de mauvais
Mon envie d'être pour toi
Comme une ombre, un repos sans fin
Et si un jour tu m'oublies
Souviens-toi juste que j'ai des racines
Souviens-toi juste que je suis là

Escrita por: Maninho