Navegante

Maninho

Navegador

Longe de casa
Acendo um livre farol
Luz assim calma
Dentro de mim, calmo ser

Se perto da névoa
Da minha razão me perder
No céu acho a casa
E o meu coração acender

Bem perto do leito
Procuro a mais alva luz
Que vem de ti

Oh! Navegador
Serei só no teu mar
Oh! Livre serei
Te tenho em mim

Oh! Navegador
Serei só no teu mar
Oh! Livre serei
Te tenho em mim

Navegante

Lejos de casa
Enciendo un faro libre
Luz tan calmada
Dentro de mí, sereno estar

Si cerca de la niebla
De mi razón me pierdo
En el cielo encuentro el hogar
Y mi corazón se enciende

Muy cerca del lecho
Busco la luz más brillante
Que viene de ti

¡Oh! Navegante
Estaré solo en tu mar
¡Oh! Libre seré
Te tengo en mí

¡Oh! Navegante
Estaré solo en tu mar
¡Oh! Libre seré
Te tengo en mí