Toi ou moi
Tu me demandes d'être à toiEt je deviens caresseAvec des ailes au bout des doigtsEt je me fais promesseTu me demandes d'être à toiEt j'oublie d'être moiTu me demandes d'être à toiEt tu me prends et tu t'en vasJe serai femme malgré toiLavée de toute ivresseJ'inventerai n'importe quoiPour sauver ma tendresseJe serai femme malgré toiEt presque malgré moiJe serai femme malgré toiEt j'oublierai où vont mes pasJe veux pouvoir vivre sans toiSans la moindre faiblesseJ'aimais l'amour autant que toiAvant que tu me blessesJe veux pouvoir vivre sans toiEt vivre autant que toiJe veux pouvoir vivre sans toiMême si c'est auprès de toi
Tú o yo
Me pides ser tuya
Y me convierto en caricia
Con alas en las puntas de los dedos
Y me hago promesa
Me pides ser tuya
Y olvido ser yo
Me pides ser tuya
Y me tomas y te vas
Seré mujer a pesar tuyo
Lavada de toda embriaguez
Inventaré cualquier cosa
Para salvar mi ternura
Seré mujer a pesar tuyo
Y casi a pesar mío
Seré mujer a pesar tuyo
Y olvidaré hacia dónde van mis pasos
Quiero poder vivir sin ti
Sin la menor debilidad
Amaba el amor tanto como tú
Antes de que me lastimaras
Quiero poder vivir sin ti
Y vivir tanto como tú
Quiero poder vivir sin ti
Aunque sea junto a ti