395px

No Veré la Atlántida

Fiorella Mannoia

Atlantide Non Vedrò

Navigando potrei costeggiare le nuvole
ascoltare gli dei che sussurrano favole
inseguire i delfini alle porte dell'Africa
ascoltare i gabbiani ubriachi di musica

Navigando sarei tra le braccia dei venti
le mie vele aprirei su celesti orizzonti
al silenzio offrirei le preghiere che nascono
respirando momenti che non si conoscono

E invece no!
Cunicoli di un metrò
che si specchia in vetrine stanche
di vendersi ancora un pò
E invece no!
Ovunque mi giri so
che in questo mare di facce bianche
Atlantide non vedrò

Navigando vorrei tu mi stessi vicino
i tuoi occhi aprirei con un bacio al mattino
e la sera potremmo cercarci una baia
dove il freddo non scenda e l'amore non muoia

E invece no!
Nel fumo delle città
dove nascono nuove banche
all'ombra dei luna park
E invece no!
Ovunque mi giri so
che in questo mare di facce bianche
Atlantide non vedrò
E invece no!
Cunicoli di un metrò
che si specchia in vetrine stanche
di vendersi ancora un pò
E invece no!

No Veré la Atlántida

Navegando podría bordear las nubes
escuchar a los dioses susurrar fábulas
perseguir a los delfines en las puertas de África
escuchar a las gaviotas ebrias de música

Navegando estaría entre los brazos de los vientos
mis velas desplegaría hacia horizontes celestiales
al silencio ofrecería las plegarias que nacen
respirando momentos desconocidos

¡Pero no!
Túneles de un metro
que se reflejan en vitrinas cansadas
de venderse un poco más
¡Pero no!
Dondequiera que mire sé
que en este mar de rostros blancos
no veré la Atlántida

Navegando desearía que estuvieras cerca de mí
tus ojos abriría con un beso por la mañana
y por la noche podríamos buscar una bahía
donde el frío no llegue y el amor no muera

¡Pero no!
En el humo de las ciudades
donde nacen nuevos bancos
a la sombra de los parques de diversiones
¡Pero no!
Dondequiera que mire sé
que en este mar de rostros blancos
no veré la Atlántida
¡Pero no!
Túneles de un metro
que se reflejan en vitrinas cansadas
de venderse un poco más
¡Pero no!

Escrita por: