La Bella Strada
Le stelle del cinema splendono
anche se il fascino cambia indirizzo
i nostri viaggi rimangono sogni
e i sogni li prende qualcuno più svelto di noi
le parole d'amore non dette
che spreco
ci vuole il coraggio di dirle
e poi che non vale la pena
di essere tristi e delusi mai
ma come potrò farti avere
questo messaggio importante
sussurrato all'orecchio dal vento
lo vuoi
oppure in segreteria.
Quante rose avrai
nella vita avrai
quanti baci
sulla bella strada
quanti giorni
come anni
e poi non contano solo i giorni
non contano solo i giorni
i giorni…
Sai quante opinioni si cambiano
quanti amici si sposano a maggio quest'anno
e quante ragazze fioriscono
e quante domande ci fanno
specialmente a noi che nient'altro sappiano
se non che l'amore ripaga
che la storia di noi ci commuove
e leviamo la pioggia del nostro destino
Quante rose avrai
nella vita avrai
quanti baci
sulla bella strada
giorni grandi
come questi
e poi non contano solo i giorni
non contano solo i giorni
i giorni…
Le parole d'amore non dette
ci vuole il coraggio di dirle
e poi che non vale la pena
di essere soli e delusi.
Mai.
La Bella Calle
Las estrellas del cine brillan
incluso si el encanto cambia de dirección
nuestros viajes siguen siendo sueños
y alguien más rápido que nosotros los toma
las palabras de amor no dichas
¡qué desperdicio!
se necesita valor para decirlas
y luego no vale la pena
estar tristes y decepcionados nunca
pero ¿cómo puedo enviarte
este mensaje importante
susurrado al oído por el viento?
¿Lo quieres
o prefieres en el buzón de voz?
¿Cuántas rosas tendrás
en la vida tendrás
cuántos besos
en la bella calle
cuántos días
como años
y luego no solo cuentan los días
no solo cuentan los días
los días...
Sabes cuántas opiniones cambian
cuántos amigos se casan en mayo este año
y cuántas chicas florecen
y cuántas preguntas nos hacen
especialmente a nosotros que no sabemos nada más
solo que el amor recompensa
que nuestra historia nos conmueve
y quitamos la lluvia de nuestro destino
¿Cuántas rosas tendrás
en la vida tendrás
cuántos besos
en la bella calle
días grandiosos
como estos
y luego no solo cuentan los días
no solo cuentan los días
los días...
Las palabras de amor no dichas
se necesita valor para decirlas
y luego no vale la pena
estar solos y decepcionados.
Nunca.