395px

En equilibrio

Fiorella Mannoia

Estate

In bilico
Tra santi e falsi dei
Sorretto da
Un'insensata voglia
Di equilibrio
E resto qui
Sul filo di un rasoio
Ad asciugar
Parole
Che oggi ho steso
E mai dirò

Non senti che
Tremo mentre canto
Nascondo
Questa stupida allegria
Quando mi guardi

Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno
Di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai

In bilico
Tra tutti i miei vorrei
Non sento più
Quell'insensata voglia
Di equilibrio
Che mi lascia qui
Sul filo di un rasoio
A disegnar
Capriole
Che a mezz'aria
Mai farò

Non senti che
Tremo mentre canto
Nascondo
Questa stupida allegria
Quando mi guardi

Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno
Di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai

In bilico
Tra santi che
Non pagano
E tanto il tempo
Passa e passerai
Come sai tu
In bilico e intanto
Il tempo passa e tu non passi mai

Nascondo
Questa stupida allegria
Quando mi guardi

Non senti che
Tremo mentre canto
È il segno
Di un'estate che
Vorrei potesse non finire mai!

En equilibrio

En equilibrio
Entre santos y falsos dioses
Sostenido por
Un deseo insensato
De equilibrio
Y aquí me quedo
En la cuerda floja
Secando
Palabras
Que hoy he escrito
Y nunca diré

¿No sientes que
Tiembla mientras canto?
Escondo
Esta estúpida alegría
Cuando me miras

¿No sientes que
Tiembla mientras canto?
Es el signo
De un verano que
Desearía que nunca terminara

En equilibrio
Entre todos mis quisiera
Ya no siento
Ese deseo insensato
De equilibrio
Que me deja aquí
En la cuerda floja
Dibujando
Volteretas
Que en el aire
Nunca haré

¿No sientes que
Tiembla mientras canto?
Escondo
Esta estúpida alegría
Cuando me miras

¿No sientes que
Tiembla mientras canto?
Es el signo
De un verano que
Desearía que nunca terminara

En equilibrio
Entre santos que
No pagan
Y tanto el tiempo
Pasa y pasarás
Como tú sabes
En equilibrio y mientras tanto
El tiempo pasa y tú no pasas nunca

Escondo
Esta estúpida alegría
Cuando me miras

¿No sientes que
Tiembla mientras canto?
Es el signo
De un verano que
Desearía que nunca terminara!

Escrita por: Giuliano Sangiorgi