Normandia
Li abbiamo visti con gli occhi \ line e un silenzio nel cuore arrivare
li abbiamo visti dal nulla, apparire di notte
dal nulla del mare
li abbiamo visti cadere in silenzio
in un volo irreale
erano tanti e scendevano lenti come neve sul mare
ed era pio ggia battente, era fuoco, era grandine e sale
era estate, era inverno; era un attimo eterno
eran figli all'altare
li abbiamo visti che pena cadere come gigli sul mare
li abbiamo visti spezzati cadere come agnelli all'altare.
Normandia
Los vimos con los ojos
y un silencio en el corazón llegar
los vimos de la nada, aparecer de noche
de la nada del mar
los vimos caer en silencio
en un vuelo irreal
eran muchos y descendían lentos como nieve sobre el mar
y era lluvia torrencial, era fuego, era granizo y sal
era verano, era invierno; era un instante eterno
eran hijos en el altar
los vimos caer con pena como lirios en el mar
los vimos quebrados caer como corderos en el altar.