Dom João VI
Foi D. João VI
O precursor da nossa Independência
Belo histórico texto
Esse monarca deixou
Livres todos os portos
E o comércio do Brasil
E outros atos importantes
Que o imortalizaram
Em serviços relevantes
Esse vulto imortal
Ao regressar a Portugal
Disse ao seu povo
Oh, que terra hospitaleira
É aquela nação brasileira
Felicidades perenes eu gozei
Ali eu fui feliz ali eu fui um rei
Dom João VI
Fue Don João VI
El precursor de nuestra Independencia
Hermoso texto histórico
Este monarca dejó
Libres todos los puertos
Y el comercio de Brasil
Y otros actos importantes
Que lo inmortalizaron
En servicios relevantes
Este personaje inmortal
Al regresar a Portugal
Dijo a su pueblo
Oh, qué tierra hospitalaria
Es esa nación brasileña
Felicidades eternas disfruté
Allí fui feliz, allí fui un rey