Empleitada Braba
Mês de janeiro e o Sol rachando de quente
E eu fazendo um alambrado que empreitei
E a terra dura chega a levantar um tijolo
Mas os buracos que eu abri água eu botei
Eu fiz uns canto com cinco palmos enterrado
Botei rabicho e torci que deixei cantando
Mas os meus cantos que eu soquei com a terra seca
Tô desconfiado que vão acabar arrancando
Oh meu patrão tô cansado dessa lida
Já tô com as mãos que tá arrancando pedaço
Minha cavadeira é antiga e tá só um toquinho
Fui no ferreira e mandei fazer uma de aço
Minha pá velha também arrebentou a folha
Meu socador é de ferro e eu não posso ergue
Já tô cansado e o patrão me dando pressa
E eu não faço cerca enquanto não chover
Meu patrãozinho vou te fazer uma proposta
Me paga a cerca que é muito grande o meu touro
Me dá uma folga que eu quero ir para cidade
Enquanto isso chove e as minhas mãos cria couro
A mulher velha já tá esperando por lá
E a criançada já estão passando até fome
Foi lá na creche deixou a metade dos filhos
E na cidade só o que corre é meu nome
Trabajadora Brava
Mes de enero y el Sol quemando de calor
Y yo construyendo una cerca que contraté
Y la tierra dura llega a levantar un ladrillo
Pero los agujeros que abrí, agua eché
Hice unos postes con cinco palmos enterrados
Puse alambre y torcí para que quedara firme
Pero los postes que clavé con la tierra seca
Sospecho que van a terminar arrancando
Oh jefe, estoy cansada de este trabajo
Mis manos están desgarradas
Mi pala es vieja y está a punto de romperse
Fui al herrero y mandé hacer una de acero
Mi pala vieja también se rompió la hoja
Mi pisón es de hierro y no puedo levantarlo
Estoy cansada y el jefe me apura
Y no voy a hacer la cerca hasta que llueva
Mi jefecito, te voy a hacer una propuesta
Págame por la cerca, mi toro es grande
Dame un descanso, quiero ir a la ciudad
Mientras tanto, que llueva y mis manos se curtan
La mujer vieja ya está esperando allá
Y los niños ya están pasando hambre
Fue a la guardería y dejó la mitad de los hijos
Y en la ciudad, lo único que corre es mi nombre