Kanpaku Sengen
おまえをよめにもらうまえにいっておきたいことがある
Omae wo yome ni morau mae ni Itte okitai koto ga aru
かなりきみしいはなしもするがおれのほんねをきいておけ
Kanari kimishii hanashi mo suru ga Ore no honne wo kiite oke
おれよりさきにねてはいけないおれよりのちにおきてもいけない
Ore yori saki ni nete wa ikenai Ore yori nochi ni okite mo ikenai
めしはうまくつくれいつもきれいでいろ
Meshi wa umaku tsukure Itsumo kirei de iro
できるはにでかまわないから
Dekiru hani de Kamawanai kara
わすれてくれるなしごともできないおとこに
Wasurete kureru na Shigoto mo dekinai otoko ni
かていをまもれるはずなどないってこと
Katei wo mamoreru hazu nado nai tte koto
おまえにはおまえにしかできないこともあるから
Omae ni wa omae ni shika Dekinai koto mo aru kara
それいがいはくちだしせずだまっておれについてこい
Sore igai wa kuchidashi sezu Damatte ore nitsuite koi
おまえのおやとおれのおやとどちらもおなじだたいせつにしろ
Omae no oya to ore no oya to Dochira mo onaji da taisetsu ni shiro
しゅうとこうじゅうと かしこくこなせたやすいはずだあいすればいい
Shuuto Kojuuto Kashikoku konase Tayasui hazu da Aisureba ii
ひとのかげぐちいうなきくなそれからつまらぬSHITTOはするな
Hito no kageguchi iu na kiku na Sore kara tsumaranu SHITTO wa suru na
おれはうわきはしないたぶんしないとおもうしないんじゃないかな
Ore wa uwaki wa shinai Tabun shinai to omou Shinain ja nai kana
ま、ちょっとかくごはしておけ
Ma, chotto kakugo wa shite oke
しあわせはふたりでそだてるもので
Shiawase wa futari de sodateru mono de
どちらかがくろうしてつくろうものではないはず
Dochira ka ga kurou shite Tsukurou mono de wa nai hazu
おまえはおれのところへいえをすててくるのだから
Omae wa ore no tokoro e Ie wo sutetekuru no dakara
かえるばしょはないと思えこれからおれがおまえのいえ
Kaeru basho wa nai to omoe Korekara ore ga omae no ie
こどもがそだってとしをとったらおれよりさきにしんではいけない
Kodomo ga sodatte toshi wo tottara Ore yori saki ni shin de wa ikenai
たとえばわずかいちにちでもいいおれよりはやくいってはいけない
Tatoeba wazuka ichi nichi demo ii Ore yori hayaku itte wa ikenai
なにもいらないおれのてをにぎりなみだのしずくふたついじょうこぼせ
Nani mo iranai Ore no te wo nigiri Namida no shizuku Futatsu ijou kobose
おまえのおかげでいいじんせいだったと
Omae no okage de Ii jinsei datta to
おれがいうからかならずいうから
Ore ga iu kara Kanarazu iu kara
わすれてくれるなおれのあいするおんなは
Wasurete kureru na Ore no aisuru onna wa
あいするおんなはしょうがいおまえひとり
Aisuru onna wa Shougai omae hitori
わすれてくれるなおれのあいするおんなは
Wasurete kureru na Ore no aisuru onna wa
あいするおんなはしょうがいおまえただひとり
Aisuru onna wa Shougai omae Tada hitori
Proclamación del Emperador
Antes de casarme contigo, hay algo que quiero decirte
Aunque tengamos conversaciones bastante intensas, escucha mi verdadera opinión
No debes dormir antes que yo, ni levantarte después que yo
La comida siempre está bien hecha, siempre limpia y colorida
No me importa si lo haces con habilidad
No me olvides, no soy un hombre que no puede trabajar
No deberías esperar que proteja el hogar
Porque hay cosas que solo tú puedes hacer
Así que no digas nada más, solo sígueme en silencio
Tanto tus padres como los míos son igual de importantes
Haz las cosas con prudencia, hazlas de manera inteligente
Debería ser fácil si me amas
No escuches los chismes de la gente, no te aburras de eso
No soy infiel, probablemente no lo sea, ¿verdad?
Bueno, prepárate un poco
La felicidad se construye juntos
No debería haber problemas para hacerlo juntos
Ya que estás dejando tu casa para venir a la mía
Piensa que no hay lugar al que regresar, desde ahora mi casa es la tuya
Cuando los niños crezcan y tomen años, no deberían morir antes que yo
Incluso un solo día sería suficiente, no deberías irte antes que yo
No necesito nada más que tu mano agarrando la mía
Deja caer más de dos lágrimas de tristeza
Gracias a ti, tuve una buena vida
Lo digo, lo diré seguro
No me olvides, la mujer que amo
La mujer que amo, eres tú para siempre
No me olvides, la mujer que amo
La mujer que amo, eres tú para siempre, solo tú