Approche-toi Plus

Manolo Otero

Acercate Más

Acércate más
y más y más
pero mucho más.

Y bésame así,
así, así
como quieras tú.

Pero besa pronto
porque estoy sufriendo,
no lo estás tú viendo
que lo estoy queriendo
sin quererlo tú.

Acércate más
y más y más
pero mucho más.

Y bésame así,
así, así
como quieras tú.

Es que tal vez pretendes
el desesperarme,
ven por favor a darme
ese beso tuyo
que te pido yo.

Approche-toi Plus

Approche-toi plus
et encore et encore
mais beaucoup plus.

Et embrasse-moi comme ça,
comme ça, comme ça
comme tu veux toi.

Mais embrasse vite
parce que je souffre,
tu ne vois pas que
je t'aime sans le vouloir,
mais toi, tu ne le sais pas.

Approche-toi plus
et encore et encore
mais beaucoup plus.

Et embrasse-moi comme ça,
comme ça, comme ça
comme tu veux toi.

C'est que peut-être tu veux
me désespérer,
viens s'il te plaît me donner
ce baiser à toi
que je te demande.