I Became a Morbid Creature of Sorrow TRADUCCIÓN

Watcher, eyes shielded, above us on cliffs you perch

I know you, a gilded crescent is your mouth

your tongue--a forked serpent

down the rocky crags you sprint, breathless

to the steamy ponds and myths of Jurassic vegetation

while far below, a glimmering fish with white eyes circles tensely

far below, a glimmering fish with white eyes circles tensely

with white eyes, chill and silent

white eyes in circles, endlessly

I dream about you on the day the war begins

you visit me and I am forced to remember human folly

to remember human folly

white eyes in circles, endlessly

I became a morbid creature of suffering

I became a morbid creature of sorrow

white eyes in circles, endlessly

I became a morbid creature of suffering

I became a morbid creature of sorrow

Observador, ojos protegidos, sobre nosotros en los acantilados te posas

Te conozco, una media luna dorada es tu boca

tu lengua, una serpiente bifurcada

por los riscos rocosos corres, sin aliento

hacia los estanques vaporosos y los mitos de la vegetación jurásica

mientras muy abajo, un pez reluciente con ojos blancos circula tensamente

muy abajo, un pez reluciente con ojos blancos circula tensamente

con ojos blancos, fríos y silenciosos

ojos blancos en círculos, interminablemente

Sueño contigo en el día en que comienza la guerra

me visitas y me veo obligado a recordar la locura humana

a recordar la locura humana

ojos blancos en círculos, interminablemente

Me convertí en una criatura mórbida de sufrimiento

Me convertí en una criatura mórbida de dolor

ojos blancos en círculos, interminablemente

Me convertí en una criatura mórbida de sufrimiento

Me convertí en una criatura mórbida de dolor

Escrita por:

Me Convertí en una Criatura Mórbida de Dolor