395px

Een Dag Zal Het Vallen

Manu Chao

Algun Dia Va Caer

Tantas tierras en el mundo
Tantos mares por nacer
Tanto viento en mi cabeza
Tantas cosas por hacer
Tantos locos en un loco

Cuantas malas por vencer
Tanto tiempo sin saber
La que algún día va a caer
Tanta gente sin saber
La que algún día va a caer

Tanta luz en el hogar
Tantas risas por llegar
Tantos miedos en la noche
Tantos barcos por quemar

Y aquí siguo sin saber
La que algún día va a caer
Todo el mundo sin saber
La que algún día va a caer
Ya yo no sé más lo que hacer

Tanto tiempo ahí En el paro
Tantas horas para pensar
Tanta gente rebuscando
El como, cuando y porqué

Y aki sigo sin saber
La que algún día va a caer
Todo el mundo sin saber
La que algún día va a caer

Tanta gente salió hablar
(Yo) ya no sé más que pensar
Tanto viento Tanta lluvia
Tanta paz por encontrar
Tantos clavos a mi puerta

Tantos muros en el mar
(Cuantos nudos en el mar)
Tantos burros en el patio
Tantos lobos sin comer

Y aquí sigo sin saber
La que algún día va a caer
Todo el mundo sin saber
La que algún día va a caer

Cuantos bares en el mundo
Tantos vasos por beber
Tanto ruido en mi cabeza

Ya yo no sé más lo que hacer
Cuantas palabras al aire
Cuantos vasos por caer

Tanto tiempo en mi cabeza
Ya yo no sé más lo que hacer
Tanto ruido en mi cabeza
Ya yo no sé más lo que hacer

Een Dag Zal Het Vallen

Zoveel landen in de wereld
Zoveel zeeën die nog geboren moeten worden
Zoveel wind in mijn hoofd
Zoveel dingen om te doen
Zoveel gekken in een gek

Hoeveel kwaden om te overwinnen
Zoveel tijd zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen
Zoveel mensen zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen

Zoveel licht in huis
Zoveel lachen dat nog moet komen
Zoveel angsten in de nacht
Zoveel boten om te verbranden

En hier blijf ik zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen
De hele wereld zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen
Ik weet echt niet meer wat te doen

Zoveel tijd daar in de werkloosheid
Zoveel uren om na te denken
Zoveel mensen die aan het zoeken zijn
Het hoe, wanneer en waarom

En hier blijf ik zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen
De hele wereld zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen

Zoveel mensen zijn gaan praten
(Ik) weet echt niet meer wat te denken
Zoveel wind, zoveel regen
Zoveel vrede om te vinden
Zoveel spijkers aan mijn deur

Zoveel muren in de zee
(Hoeveel knopen in de zee)
Zoveel ezels op de binnenplaats
Zoveel wolven die niet gegeten zijn

En hier blijf ik zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen
De hele wereld zonder te weten
Diegene die op een dag zal vallen

Hoeveel cafés in de wereld
Zoveel glazen om te drinken
Zoveel lawaai in mijn hoofd

Ik weet echt niet meer wat te doen
Hoeveel woorden in de lucht
Hoeveel glazen om te vallen

Zoveel tijd in mijn hoofd
Ik weet echt niet meer wat te doen
Zoveel lawaai in mijn hoofd
Ik weet echt niet meer wat te doen

Escrita por: