Isto
Nem bom, nem perfeito,
Porque já tinha sido inteiro,
Afinal já fui criança,
Não ao outro, eu vendi
Minha alma a d'us.
Nem mal, nem defeito
Mas ainda verdadeiro,
Não sou fausto, nem mefisto
Não sou vão, nem malsão,
Nem você malquisto
Não sou eu quem te explica.
Eu sei onde você fica,
Quando o mundo desaba,
Quando a dor me apressa,
Quando a guerra começa
Quando o amor acaba.
Estudei minha calma,
Não criei, me dei palavra
Conquistei a minha raiva,
Me curei, me mudei,
Mas não fiz silêncio
Os porquês,os conceitos,
Ignora e não é sério,
Quem conhece só mistério.
Não sou eu, nem sou isto,
Nem só existo
Não sou eu quem te explica.
Eu sei onde você fica,
Quando o mundo desaba,
Quando a dor me apressa,
Quando a guerra começa
Quando o amor acaba
Esto
Ni bueno, ni perfecto,
Porque ya había sido completo,
Después de todo, fui niño,
No al otro, vendí
Mi alma a Dios.
Ni malo, ni defectuoso
Pero aún verdadero,
No soy Fausto, ni Mefisto
No soy vano, ni enfermizo,
Ni tú malquerido.
No soy yo quien te explica.
Sé dónde te encuentras,
Cuando el mundo se derrumba,
Cuando el dolor me apremia,
Cuando la guerra comienza,
Cuando el amor termina.
Estudié mi calma,
No creé, me di mi palabra,
Domé mi ira,
Me curé, me transformé,
Pero no guardé silencio.
Los porqués, los conceptos,
Ignora y no es serio,
Quien conoce solo misterio.
No soy yo, ni soy esto,
No solo existo.
No soy yo quien te explica.
Sé dónde te encuentras,
Cuando el mundo se derrumba,
Cuando el dolor me apremia,
Cuando la guerra comienza,
Cuando el amor termina.