395px

En la Mesa del Bar

Manu Santinny

Na Mesa do Bar

Esse amor acabou com minha vida
Estou bebendo pra curar as feridas
Que ele deixou, que ele deixou
Estou dormindo com a solidão
A tristeza chama lá no portão
E o meu coração

Na mesa do bar afogo a tristeza
Eu estou chorando mais tenho a certeza
Que ele vai voltar
Que ele vai

Mesmo que seja pra dizer adeus
Jogar na minha cara
Que já me esqueceu
Eu vou ouvir e tento chorar

Sei que vai voltar com um novo amor
Jogar na minha cara toda essa dor
E com o tempo tudo vai passar
E essa dor que me mata não vai machucar
Não vai machucar
Que me mata não vai machucar

En la Mesa del Bar

Este amor arruinó mi vida
Estoy bebiendo para sanar las heridas
Que él dejó, que él dejó
Estoy durmiendo con la soledad
La tristeza llama en la puerta
Y mi corazón

En la mesa del bar ahogo la tristeza
Estoy llorando pero tengo la certeza
De que él va a volver
Que él va

Aunque sea para decir adiós
Echarlo en mi cara
Que ya me olvidó
Voy a escuchar e intentar llorar

Sé que va a volver con un nuevo amor
Echarme en la cara todo ese dolor
Y con el tiempo todo pasará
Y este dolor que me mata no va a lastimar
No va a lastimar
Que me mata no va a lastimar

Escrita por: Manu Santinny