395px

Sijè

Manu Sissoko

Sijè

Eeeeh
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii

Diɲɛ ye gundo caman ye i mana dɔw sɔrɔ
(Diɲɛsosigi diyalen bɛ)
Nka denmisɛnu tɛ mɔgɔbalu jate
(Wa diɲɛsosigi goyalen bɛ)
Yann'i ka fɔ k'i bɛ kodɔn i k'i yɛrɛ dɔn
(Diɲɛsosigi diyalen bɛ)
Yasa i ka kodɔn i tulo majɔ k’i nyɛ yɛlɛ
(Wa diɲɛsosigi goyalen bɛ)
Diɲɛ ye fiɲɛ ye an kana nyinɛ an ka kɔrɔlenw kɔ

Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii

Ne kan bɛ jɔn de kan Coumba Sidibe ye an ka diɲɛsosigi ladiya
Sali Sidibe ni Tata Diakite, Ala ka hinɛ olu la
Diakite Ramata, Wassolon Fanta olu kɛra lɔlɔ yeelenw ye
Bɛɛ ka yaafa ne ma n bɛ kalanso de la
(Wa diɲɛsosigi diyalen bɛ)
Diɲɛ ye fiɲɛ ye an kana nyinɛ an ka kɔrɔlenw kɔ

Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii

Bi ma duniya da wa sini tɛna duniya ban, cɛ an ka tile kɛ
Bi ma duniya da wa sini tɛna duniya ban, cɛ an ka tile kɛ

Cɛ an ka tile kɛ
Cɛ an ka tile kɛ
Cɛ an ka tile kɛ
Cɛ an ka tile kɛ
Cɛ an ka ti-, cɛ an ka ti-
Cɛ an ka ti-, cɛ an ka ti-, cɛ an ka ti-

Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii
Haeeh sijɛ sigilen bɛ fɛn min ye
Haeeh sifin jɔlen t'o ye wiiii

Sijè

Eeeeh
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí

La vida es un camino que hay que andar
(La vida es un viaje que hay que disfrutar)
No hay que dejar que el dolor nos detenga
(Así que vive la vida al máximo)
Siempre hay que seguir, no hay que rendirse
(La vida es un viaje que hay que disfrutar)
Así que sigue adelante, no te detengas
(Así que vive la vida al máximo)
La vida es un regalo que hay que valorar

Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí

En mi corazón hay un lugar para Coumba Sidibe, y para todos los que luchan
Sali Sidibe y Tata Diakite, que la vida les sonría
Diakite Ramata, Wassolon Fanta, que siempre brillen
Todos juntos, vamos a celebrar la vida
(Así que vive la vida al máximo)
La vida es un regalo que hay que valorar

Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí

Si en este mundo no hay paz, entonces hay que buscarla
Si en este mundo no hay paz, entonces hay que buscarla

Hay que buscarla
Hay que buscarla
Hay que buscarla
Hay que buscarla
Hay que buscarla, hay que buscarla
Hay que buscarla, hay que buscarla, hay que buscarla

Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí
Haeeh, el silencio se siente bien para mí
Haeeh, el ritmo me lleva, oh sí

Escrita por: