Capa negra, rosa negra
Capa negra, rosa negra
Rosa negra sem roseira
Abre-te bem nos meus ombros
Como o vento numa bandeira.
Abre-te bem nos meus ombros
Vira costas à saudade
Capa negra, rosa negra
Bandeira de liberdade.
Eu sou livre como as aves
E passo a vida a cantar
Coração que nasceu livre
Não se pode acorrentar.
Capa negra, rosa negra
Capa negra, rosa negra
Rosa negra sin rosal
Ábrete bien en mis hombros
Como el viento en una bandera.
Ábrete bien en mis hombros
Da la espalda a la nostalgia
Capa negra, rosa negra
Bandera de libertad.
Soy libre como los pájaros
Y paso la vida cantando
Corazón que nació libre
No se puede encadenar.