395px

Falling Moons

Manuel Garcia

Caen Lunas

Desde el frio estatuto del silencio
se desprende una hoja luminosa
y golpea con sus venas numerosas, ataudes

Desde las sombras disparadas por pestañas
desde las sombras disparadas por pestañas

Y en la tierra endulzaran los huesos
como el tiempo la hojarasca
un caballo recortado de la noche
sus costillas incendiadas

Caen lunas en la bruma, una a una
caen lunas en la bruma, una a una
desde las sombras disparadas por pestañas
caen lunas en la bruma, una a una.

Falling Moons

From the cold statute of silence
a luminous leaf falls
and hits with its numerous veins, coffins

From the shadows shot by eyelashes
from the shadows shot by eyelashes

And on the earth, bones will sweeten
like time sweetens the fallen leaves
a horse cut out of the night
its ribs on fire

Moons fall in the mist, one by one
moons fall in the mist, one by one
from the shadows shot by eyelashes
moons fall in the mist, one by one.

Escrita por: