395px

Je te rêve

Manuel Lizarazo

Te Sueño

Tanto que te pedí y ahora puedo tenerte cerca
Decidí que ya no quiero soltarte
Guardaba mis medidas donde no había resistencia
No tenerte pa mi es insoportable

Y saber que no te volveré a ver
Es lo que me hace pensar que no quiero despertarme
Lo que hicimos lo que escribí en un papel
Para volver a leerlo justo antes de acostarme

A ver si te sueño de nuevo a ver si otra vez siento lo mismo
Porque cuando te tengo lo tengo
Todo hasta que me despierto
Me duermo a ver si sueño de nuevo

A ver si otra vez siento lo mismo
Porque cuando te tengo lo tengo
Todo hasta que me despierto
Me levanto y todo es diferente

En la calle nos tratamos como amigos
Me toca disimular cuando te tengo enfrente
Tenerte solo está en mi mente
En realidad soy como un loco cuerdo

Pienso con mis impulsos pero los contengo
Antes de consumir prefiero ser un ciego
Y ellos ven mucho más de lo que nosotros vemos
Me duermo a ver si sueño de nuevo
A ver si otra vez siento lo mismo
Porque cuando te tengo lo tengo
Todo hasta que me despierto

Je te rêve

Tant de fois je t'ai demandé et maintenant je peux t'avoir près de moi
J'ai décidé que je ne veux plus te lâcher
Je gardais mes mesures là où il n'y avait pas de résistance
Ne pas t'avoir pour moi, c'est insupportable

Et savoir que je ne te reverrai plus
C'est ce qui me fait penser que je ne veux pas me réveiller
Ce que nous avons fait, ce que j'ai écrit sur un papier
Pour le relire juste avant de m'endormir

À voir si je te rêve encore, à voir si je ressens encore la même chose
Parce que quand je t'ai, je t'ai
Tout jusqu'à ce que je me réveille
Je m'endors pour voir si je te rêve encore

À voir si je ressens encore la même chose
Parce que quand je t'ai, je t'ai
Tout jusqu'à ce que je me réveille
Je me lève et tout est différent

Dans la rue, on se traite comme des amis
Je dois dissimuler quand je t'ai devant moi
Te garder, c'est juste dans ma tête
En réalité, je suis comme un fou sain

Je pense avec mes impulsions mais je les contiens
Avant de consommer, je préfère être aveugle
Et eux voient beaucoup plus que ce que nous voyons
Je m'endors pour voir si je te rêve encore
À voir si je ressens encore la même chose
Parce que quand je t'ai, je t'ai
Tout jusqu'à ce que je me réveille

Escrita por: Manuel Lizarazo