Marcas no Caminho
As nossas marcas todas
Ficaram nesta vida,
Tristeza, alegria,
Até minha poesia!
Não adianta nada,
Você partir agora,
O amor já está comigo,
Você não leva embora!
O chão da tua estrada
Eu já conheço tanto,
Eu sei até a hora
de enxugar teu pranto!
Você não vai ter nada,
Não vai achar caminho,
Por isso eu não permito
Teu coração sozinho!
Ah! É melhor eu dizer
Que os teus passos marcados
Estão no caminho
Que eu te ensinei!
Ah! É melhor eu dizer
Que os caminhos
Que eu te ensinei
Vão chorar, vão chorar
Se eu deixar você ir...
As nossas marcas todas
Ficaram nesta vida,
Tristeza, alegria,
Até nossa poesia!
Não adianta nada,
Você partir agora,
O amor está comigo,
Você não leva embora!
O chão, o chão da tua estrada
Eu já conheço tanto,
Eu sei até a hora
de enxugar teu pranto!
Você, você não vai ter nada,
Não vai achar caminho,
Por isso eu não permito
Teu coração sozinho!
Ah! É melhor eu dizer
Que os teus passos marcados
Estão no caminho
Que eu te ensinei!
Ah! É melhor eu dizer
Que os caminhos
Que eu te ensinei
Vão chorar, vão chorar
Se eu deixar você ir...
As nossas marcas todas
Ficaram nesta vida,
Tristeza, alegria,
Até nossa poesia!
Não adianta nada,
Você partir agora,
O amor está comigo,
Você não leva embora!
O chão, o chão da tua estrada
Eu já conheço tanto,
Eu sei até a hora
de enxugar teu pranto!
Você, você não vai ter nada,
Não vai achar caminho,
Por isso eu não permito
Teu coração sozinho!
As nossas marcas todas
Ficaram, ficaram nesta vida...
Huellas en el Camino
Todas nuestras huellas
Quedaron en esta vida,
Tristeza, alegría,
¡Hasta nuestra poesía!
No sirve de nada,
Que te vayas ahora,
El amor está conmigo,
¡No te lo llevas!
El suelo de tu camino
Ya lo conozco tanto,
Incluso sé la hora
de secar tus lágrimas!
No tendrás nada,
No encontrarás camino,
¡Por eso no permito
Tu corazón solo!
¡Ah! Es mejor que te diga
Que tus pasos marcados
Están en el camino
Que te enseñé!
¡Ah! Es mejor que te diga
Que los caminos
Que te enseñé
Van a llorar, van a llorar
Si te dejo ir...
Todas nuestras huellas
Quedaron en esta vida,
Tristeza, alegría,
¡Hasta nuestra poesía!
No sirve de nada,
Que te vayas ahora,
El amor está conmigo,
¡No te lo llevas!
El suelo, el suelo de tu camino
Ya lo conozco tanto,
Incluso sé la hora
de secar tus lágrimas!
Tú, tú no tendrás nada,
No encontrarás camino,
¡Por eso no permito
Tu corazón solo!
¡Ah! Es mejor que te diga
Que tus pasos marcados
Están en el camino
Que te enseñé!
¡Ah! Es mejor que te diga
Que los caminos
Que te enseñé
Van a llorar, van a llorar
Si te dejo ir...
Todas nuestras huellas
Quedaron en esta vida,
Tristeza, alegría,
¡Hasta nuestra poesía!
No sirve de nada,
Que te vayas ahora,
El amor está conmigo,
¡No te lo llevas!
El suelo, el suelo de tu camino
Ya lo conozco tanto,
Incluso sé la hora
de secar tus lágrimas!
Tú, tú no tendrás nada,
No encontrarás camino,
¡Por eso no permito
Tu corazón solo!
Todas nuestras huellas
Quedaron, quedaron en esta vida...
Escrita por: Antonio Marcos / Mário Marcos