395px

Die Puppe

Manuel Medrano

La Muñeca

Sé que ha pasado ya algún tiempo
Desde que terminamos
Supuestamente ya no nos amamos
Que ya nos olvidamos de todo
Y aunque yo di todo de mí
Así como yo entiendo
Tú tienes que entender que
La llama no se apagado aún y yo
Todavía te quiero a ti

Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
Me niego a dejarte ir
Mi amor, mi amor
Tu amor se quedó clavado aquí
No quiero dejarte ir

Die Puppe

Ich weiß, es ist schon eine Weile her
Seit wir Schluss gemacht haben
Angeblich lieben wir uns nicht mehr
Haben alles vergessen, was war
Und obwohl ich alles gegeben habe
So wie ich es verstehe
Musst du auch verstehen, dass
Die Flamme noch nicht erloschen ist und ich
Dich immer noch liebe

Meine Liebe, deine Liebe
Ist hier fest verankert
Ich weigere mich, dich loszulassen
Meine Liebe, meine Liebe
Deine Liebe ist hier fest verankert
Ich will dich nicht loslassen