395px

Mouillé

Manuel Medrano

Mojado

Volví a empezar
Cogí mis maletas y me fui para el mar
A nada
A nada

Las sirenas me miraban nadar
Pero los sirenos no las dejaban salir
Conmigo
A la superficie

Porque era un tipo peligroso
Un tonto
Un maldito despiadado
Un demonio

Que podía respirar afuera y adentro del mar
Cargado de energía positiva
Que solo sabía nada-a-ar, yea-yea
En contra de la marea

Que se quedó sin aire, sin agua, sin tiempo
Sin ella
Que me enseñó a pedir perdó-o-on
Por mis pecados

Me volví loco
Parecía un pez en el mar
Todo mojado
Todo mojado

Que podía respirar afuera y adentro del mar
Cargado de energía positiva
Que solo sabía nada-a-ar, yea-yea
En contra de la marea

Que se quedó sin aire, sin agua, sin tiempo
Sin ella
Que me enseñó a pedir perdó-o-on, yea-yea
Por mis pecados

Me hiciste hablar con Dios, Dios, Dios
¿Qué hice?
Perdí el amo-o-or
Que me tenía

Mouillé

Je suis revenu à zéro
J'ai pris mes valises et je suis parti vers la mer
À rien
À rien

Les sirènes me regardaient nager
Mais les sirènes ne les laissaient pas sortir
Avec moi
À la surface

Parce que j'étais un type dangereux
Un idiot
Un putain de sans pitié
Un démon

Qui pouvait respirer dehors et dedans la mer
Chargé d'énergie positive
Qui savait juste nager, ouais-ouais
Contre le courant

Qui s'est retrouvé sans air, sans eau, sans temps
Sans elle
Qui m'a appris à demander pardon
Pour mes péchés

Je suis devenu fou
On aurait dit un poisson dans la mer
Tout mouillé
Tout mouillé

Qui pouvait respirer dehors et dedans la mer
Chargé d'énergie positive
Qui savait juste nager, ouais-ouais
Contre le courant

Qui s'est retrouvé sans air, sans eau, sans temps
Sans elle
Qui m'a appris à demander pardon, ouais-ouais
Pour mes péchés

Tu m'as fait parler avec Dieu, Dieu, Dieu
Qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai perdu l'amour
Qui me tenait.

Escrita por: