Nueva York, Ciudad de La Aventura
Nueva York, ciudad de hierro y luz donde se sueña
Y se vive en siempre en busca de un ideal
Donde siempre existe la ocasión
De entonar alegre una canción
Y de hacer de cada día un día especial
Nueva York ciudad de Luna y Sol donde se sueña
Y se encuentran siempre amigos de verdad
De tu ayer nunca preguntarán
De alegría tu mundo llenarán
Y su amor tendrás de aquí a la eternidad
Así que no temas más
No vuelvas la vista atrás
Oliver, se audaz
Ve tras la verdad
Ponte a imaginar
Nada cuesta soñar
Nueva York, ciudad de la aventura
Pero si es en esta gran ciudad donde se sueña
Porque triste piensas que no triunfarás
Si la lluvia parece decir
Que tu solo creas tu porvenir
Sal y sueña que al soñar, conquistarás
Sin miedo ve a ocupar
En el mundo tu lugar
Si, Oliver, ve a buscar
La felicidad
Sueña soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
Sueña soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
Sueña soñador
Que haces del mundo un mundo mejor
Nueva York, ciudad de la aventura
Siente el ritmo de esta gran ciudad de la aventura
New York, City of Adventure
New York, city of iron and light where dreams are made
And you live always searching for an ideal
Where there's always a chance
To sing a joyful song
And make every day a special day
New York, city of Moon and Sun where dreams come true
And you always find true friends
They won't ask about your past
They'll fill your world with joy
And their love will last for eternity
So don't be afraid anymore
Don't look back
Oliver, be bold
Go after the truth
Start to imagine
It costs nothing to dream
New York, city of adventure
But if it's in this great city where dreams come alive
Why do you think sadly that you won't succeed?
If the rain seems to say
That you create your own future
Go out and dream, for in dreaming, you'll conquer
Fearlessly take your place
In the world
Yes, Oliver, go seek
Happiness
Dream, dreamer
For you make the world a better place
New York, city of adventure
Dream, dreamer
For you make the world a better place
New York, city of adventure
Dream, dreamer
For you make the world a better place
New York, city of adventure
Feel the rhythm of this great city of adventure