395px

Night Dogs

Manuel Ruiz Queco

Perros de La Noche

De madrugada buscando mi casa
El alcohol llenaba mi cuerpo
Perdido en la ciudad.

Entré en una calle de personas extrañas
El terror se apoderó de mi mente
Y comenze a temblar.

Mis ojos vieron brillar el filo de la navaja
La luna fue testigo como mi cuerpo sangraba
Perros de la noche
En los bolsillos no llevo nada
No me quiteis esa medalla
Era de mi madre del alma
Y riendose de mi
Con la medalla jugaban
Y arrastrandome por el suelo
Entre dolor y rabia gritaba
Perros de la noche
En los bolsillos no llevo nada
No me quiteis esa medalla
Era de mi madre del alma

Entre tinieblas destrozado en la acera
Por esta calle no pasa ni un alma
Que a mi me pueda ayudar.

Me viene el recuerdo
Cuando entre en esa calle
Maldita sea mi hora
Cuando tuve que pasar

Mis ojos vieron brillar el filo de la navaja
La luna fue testigo como mi cuerpo sangraba
Perros de la noche
En los bolsillos no llevo nada
No me quiteis esa medalla
Era de mi madre del alma
Y riendose de mi
Con la medalla jugaban
Y arrastrandome por el suelo
Entre dolor y rabia gritaba
Perros de la noche
En los bolsillos no llevo nada
No me quiteis esa medalla
Era de mi madre del alma

Night Dogs

In the wee hours looking for my house
Alcohol filled my body
Lost in the city.

I entered a street of strange people
Terror took hold of my mind
And I began to tremble.

My eyes saw the blade gleam
The moon witnessed as my body bled
Night dogs
I don't have anything in my pockets
Don't take that medal from me
It was from my dear mother
And laughing at me
They played with the medal
And dragging me on the ground
Between pain and anger I screamed
Night dogs
I don't have anything in my pockets
Don't take that medal from me
It was from my dear mother

In the darkness shattered on the sidewalk
No soul passes through this street
That could help me.

I remember
When I entered that street
Damn my luck
When I had to go through.

My eyes saw the blade gleam
The moon witnessed as my body bled
Night dogs
I don't have anything in my pockets
Don't take that medal from me
It was from my dear mother
And laughing at me
They played with the medal
And dragging me on the ground
Between pain and anger I screamed
Night dogs
I don't have anything in my pockets
Don't take that medal from me
It was from my dear mother

Escrita por: