Acompañándome TRADUCCIÓN - Manuel Wirtz (Impressão)

Otro viaje sin escalas y llegar de madrugada

otro aeropuerto, otra ciudad y vagar hasta encontrarte

y un abrazo en otra parte y otra forma de mirarte desde acá

Otro amanecer delante otra mano en el volante

otro mapa, otra habitación de hotel otro rostro en el espejo

y un llamado desde lejos otros muebles, otra letra en el papel.

Pero tus ojos van conmigo a todas partes

pero tu rostro sigue mirándome

y tu sonrisa es imposible de olvidarse

y tus besos indelebles en mi piel.

Acompañándome siempre estás conmigo acompañándome

acompañándome siempre estás conmigo acompañándome.

Otro bolso a las corridas otra línea de partida

otra almohada y otro café un diario desconocido

y otro amigo en el camino y otro día que ya se fue.

Pero tus ojos van conmigo a todas partes

pero tu rostro sigue mirándome

y tu sonrisa es imposible de olvidarseç

y tus besos indelebles en mi piel.

Acompañándome siempre estás conmigo acompañándome

acompañándome siempre estás conmigo acompañándome.

Another nonstop trip, arriving at dawn

another airport, another city, wandering till I find you

and a hug in another place, another way to look at you from here

Another sunrise ahead, another hand on the wheel

another map, another hotel room, another face in the mirror

and a call from afar, different furniture, another note on the paper.

But your eyes go with me everywhere

but your face keeps looking at me

and your smile is impossible to forget

and your kisses are indelible on my skin.

Keeping me company, you’re always with me, keeping me company

keeping me company, you’re always with me, keeping me company.

Another bag in a rush, another departure line

another pillow and another coffee, an unknown newspaper