How Are You?
“Doko he yukou ? ” doko he demo
“Dare to yukou ? ” watashi desho ?
Kono keshiki ga mitai nara
Ude nobashite ashi ukasete koe agete miro yo
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the emotion
Everybody, Go ! Are you ready for the action ? Action !
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the explosion
Everybody, shout ! Guaranteed Satisfaction !
How are you ?
Dokomademo tsureteku kedo
Sore de ii no ? Mada yukeru desho ?
Kono kiseki kanjiru nara
Ii kao mishite waratte saa, kui no nai jinsei wo
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the emotion
Everybody, Go ! Are you ready for the action ? Action !
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the explosion
Everybody, shout ! Guaranteed Satisfaction !
How are you ?
Mata to nai kono hi wo kono shunkan wo
Ima kizande waratte saa, koe agete miro yo…
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the emotion
Everybody, Go ! Are you ready for the action ? Action !
You are only lucky witness of the show
Nobody’s gonna stop the explosion
Everybody, shout ! Guaranteed Satisfaction !
How are you ?
¿Cómo estás?
¿A dónde vamos? ¿A cualquier lugar?
¿Con quién vamos? ¡Seguro que conmigo!
Si quieres ver este paisaje,
estira los brazos, levanta los pies y levanta la voz
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la emoción
¡Todos, adelante! ¿Estás listo para la acción? ¡Acción!
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la explosión
¡Todos, griten! ¡Satisfacción garantizada!
¿Cómo estás?
Podemos ir a cualquier parte juntos,
¿está bien así? ¡Seguro que aún puedes seguir adelante!
Si sientes este milagro,
sonríe con una buena cara, vamos, ten una vida sin remordimientos
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la emoción
¡Todos, adelante! ¿Estás listo para la acción? ¡Acción!
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la explosión
¡Todos, griten! ¡Satisfacción garantizada!
¿Cómo estás?
Grabemos este día que no volverá, este momento
Ahora, marca y sonríe, vamos, levanta la voz...
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la emoción
¡Todos, adelante! ¿Estás listo para la acción? ¡Acción!
Eres solo afortunado testigo del espectáculo
Nadie va a detener la explosión
¡Todos, griten! ¡Satisfacción garantizada!
¿Cómo estás?