Cão da morte TRADUCCIÓN - Mão Morta (Impressão)

No calor da febre que me alaga toda a fronte

Sinto o gume frio da navalha até ao osso

Sinto o cão da morte a bafejar no meu pescoço

E a luz do sol a fraquejar no horizonte

Já desfila trémulo o cortejo do passado

Que me deixa quedo, surdo e mudo de pesar

Vejo o meu desgosto na beleza do teu rosto

Sinto o teu desprezo como um dardo envenenado

Morro Morro No altar de ti

Sopra forte o vento na fogueira que arde em mim

Sinto a selva agreste nos batuques do meu peito

No cruel caminho em que me lança o desespero

Sinto o gelo quente do inferno do meu fim

No calor da febre que me alaga toda a fronte

Sinto o gume frio da navalha até ao osso

Sinto o cão da morte a bafejar no meu pescoço

E a luz do sol a fraquejar no horizonte

Morro Morro No altar de ti

Sinto o cão da morte a bafejar no meu pescoço

Morro Morro No altar de ti

Im Wärmefieber, das meine Stirn überflutet,

Fühle ich die kalte Klinge des Messers bis zum Knochen.

Spüre den Hund des Todes, der mir am Hals schnüffelt,

Und das Sonnenlicht, das am Horizont schwächer wird.

Schon zieht zitternd der Umzug der Vergangenheit vorbei,

Der mich verblassen, taub und stumm vor Trauer lässt.

Sehe mein Elend im Schönen deines Gesichts,

Fühle deine Verachtung wie einen vergifteten Pfeil.

Ich sterbe, ich sterbe am Altar deiner Liebe.

Der Wind bläst stark auf das Feuer, das in mir brennt,

Fühle die wilde Dschungelklänge in meinem Herzen,

Auf dem grausamen Weg, den die Verzweiflung mir weist.

Fühle die heiße Kälte der Hölle meines Endes.

Im Wärmefieber, das meine Stirn überflutet,

Fühle ich die kalte Klinge des Messers bis zum Knochen.

Spüre den Hund des Todes, der mir am Hals schnüffelt,

Und das Sonnenlicht, das am Horizont schwächer wird.

Ich sterbe, ich sterbe am Altar deiner Liebe.

Spüre den Hund des Todes, der mir am Hals schnüffelt.

Ich sterbe, ich sterbe am Altar deiner Liebe.