Freamunde Acapulco
Vi homens quererem a morte
Por terem morto o seu amor.
Que assombro lhes apressa o passo?
Que alcool provoca tal ardor?
Não há palavras que nos digam
Quão funda pode ser a dor.
Muitas vezes basta um olhar
Ou um silêncio, um gesto apenas...
Logo o sonho se desmorona
Turvando as mentes mais serenas.
Vi homens quererem a morte
Por terem morto o seu amor.
Freamunde Acapulco
Vi hombres querer la muerte
Por haber matado a su amor.
¿Qué asombro les apresura el paso?
¿Qué alcohol provoca tal ardor?
No hay palabras que nos digan
Qué profunda puede ser la pena.
A menudo basta una mirada
O un silencio, un gesto apenas...
Pronto el sueño se desmorona
Turbiando las mentes más serenas.
Vi hombres querer la muerte
Por haber matado a su amor.