395px

Resolución de Escaneo

Maon Kurosaki

Scanning Resolution

かくされたれんさはおもいあしえさらにからんだ
Kakusareta rensa wa omoi ashi e sara ni karanda
かたちのみえないおもいはまたぼくらをむしばむ
Katachi no mienai omoi wa mata bokura wo mushibamu
ゆめのかちもしらずそびえたあしたには
Yume no kachi mo shirazu sobieta ashita ni wa
のぼりせまるふあんかくごをとなえよう
Nobori semaru fuan kakugo wo tonae you

しろいこころにはかわらずゆびはがひかって
Shiroi kokoro ni wa kawarazu yubi wa ga hikatte
なんどもこのけついよみこんでいく
Nando mo kono ketsui yomi konde iku
のがれようのないせかいあらがってかならずすくから
Nogare you no nai sekai araga tte kanarazu suku kara
そのやさしいめでみまもって
Sono yasashii me de mimamotte

つなぐきれない
Tsunagu kirenai
きずないっしゅんもはなさない
Kizuna isshun mo hanasanai

かわいたかぜにはきみのきえないいしがあるようで
Kawaita kaze ni wa kimi no kienai ishi ga aru you de
ふきぬけるたびにあるにのこるいたみですすめた
Fuki nukeru tabi ni aru ni nokoru itami de susumeta
かたりかけるわけもいらないきょりでただ
Katari kakeru wake mo iranai kyori de tada
くりかえしどういかけつよくひかるきぼう
Kurikaeshi do ikake tsuyoku hikaru kibou

くだけおちないようにささえたこのてがこのまま
Kudake ochinai youni sasae tako no te ga kono mama
おおきなうずのなかおちたっていい
Oukina uzu no naka ochi tatte ii
たどりついたばしょであたらしいじぶんむかえよう
Tadori tsuita basho de atarashii jibun mukaeyou
どこにいたっていちびょうさきは
Doko ni ita tte ichibyou saki wa

だれもわからないからせめてとなりは
Dare mo wakaranai kara semete tonari wa

いつかかんじたふしぎなおんど
Itsuka kanjita fushigi na ondo
いまもここでさめることなく
Ima mo koko de sameru koto naku
ぼくをみちびいた
Boku wo michibi ita

しろいこころにはかわらずゆびはがひかって
Shiroi kokoro ni wa kawarazu yubi wa ga hikatte
なんどもこのけついよみこんでいく
Nando mo kono ketsui yomi konde iku
のがれようのないせかいあらがってかならずすくから
Nogare you no nai sekai araga tte kanarazu suku kara
そのやさしいめでみまもって
Sono yasashii me de mimamotte

つなぐきれないきずないくとも
Tsunagu kirenai kizuna iku domo
たしかめどんなときだって
Tashikame donna toki datte
いっしゅんもはなさない
Isshun mo hanasanai

Resolución de Escaneo

La cadena oculta se enreda pesadamente en nuestros pies
Los sentimientos sin forma vuelven a mordernos
Sin conocer el valor de los sueños, nos preparamos para el mañana tembloroso
Afrontando la ansiedad que se acerca

En el corazón blanco, los dedos siguen brillando sin cambiar
Una y otra vez, seguimos leyendo esta determinación
En un mundo sin escapatoria, seguramente nos salvaremos
Así que, con esos ojos amables, cuidémonos mutuamente

Un lazo que no se puede romper
No nos separaremos ni por un instante

En el viento seco, parece que tienes una determinación inquebrantable
Cada vez que sopla, avanzamos con el dolor que queda
No necesitamos explicaciones, simplemente a una distancia cercana
Repetimos una y otra vez, con la esperanza brillando fuertemente

Para no desmoronarnos, dejemos que las manos de apoyo sigan así
Puede estar bien caer en el gran remolino
En el lugar al que llegamos, enfrentemos a nuestro nuevo yo
No importa dónde estemos, el próximo segundo

Nadie entiende, al menos el de al lado

Alguna vez sentimos un calor misterioso
Que incluso ahora nos guía aquí
En el corazón blanco, los dedos siguen brillando sin cambiar
Una y otra vez, seguimos leyendo esta determinación
En un mundo sin escapatoria, seguramente nos salvaremos
Así que, con esos ojos amables, cuidémonos mutuamente

Un lazo que no se puede romper, vamos juntos
Asegurándonos en todo momento
No nos separaremos ni por un instante