395px

Nana

Mapuche

Lullaby

I can see the stars
About to collide
I can see the stars
Coming thru my window

Monsters are for real
Ghosts are reall too
All they live inside us and
Sometimes they win

oh oh oh

I can see the sun
I will sing along
I can feel the stars calling out my name

I can sense the fear
Just behind my back
I can hear the names they're calling out there

oh oh oh

I've been trying to fall asleep for hours now
What I really wanted was a lullaby
Just a song to take me past the breaking point
Just a guide to lead me past, to lead me past.

Maybe if I try harder
Maybe if I work longer
Maybe if I pray deeper
I've lost my lullaby!

Nana

Puedo ver las estrellas
A punto de colisionar
Puedo ver las estrellas
Viendo a través de mi ventana

Los monstruos son de verdad
Los fantasmas también son de hecho
Todo lo que viven dentro de nosotros y
A veces ganan

oh oh oh oh oh

Puedo ver el sol
Voy a cantar a lo largo de
Puedo sentir las estrellas gritando mi nombre

Puedo sentir el miedo
Justo a mis espaldas
Puedo oír los nombres que están llamando allá afuera

oh oh oh oh oh

He estado tratando de dormirme durante horas
Lo que realmente quería era una canción de cuna
Sólo una canción para llevarme más allá del punto de ruptura
Sólo una guía para guiarme más allá, para guiarme más allá

Tal vez si lo intento más
Tal vez si trabajo más tiempo
Tal vez si rezo más profundo
¡He perdido mi canción de cuna!

Escrita por: Isaac Varzim