Adios Amor
Adiós amor
la claridad me va a matar
la niebla espera atraviese pronto su imán
tan suave es su color
cristales vuelan por todo el cielo
y tu rojo fuego se torna un solo sabor
adiós amor, tu suavidad me va a faltar
del sur invaden para robarte tu honor
tan clara era tu voz
tu no presencia y tu no besarme
y tu no abrazarme serán mi gran tesoro.
Por el desierto del sol con un tesoro llevó
sus besos hasta la muerte
y un "hasta nunca, mi amor".
Adiós amor, contento voy con un disfraz
de flores rojas del lecho donde estarás
tan fuerte era tu amor
que hasta la muerte y hasta la sangre
y hasta el recuerdo de tu alma llevan tu olor.
Adieu Liebe
Adieu Liebe
Die Klarheit wird mich umbringen
Der Nebel wartet, durchquere bald seinen Magneten
So sanft ist deine Farbe
Kristalle fliegen durch den ganzen Himmel
Und dein rotes Feuer wird zu einem einzigen Geschmack
Adieu Liebe, deine Sanftheit wird mir fehlen
Aus dem Süden dringen sie ein, um dir deine Ehre zu stehlen
So klar war deine Stimme
Deine Abwesenheit und dein Nicht-Küssen
Und dein Nicht-Umarmen werden mein großer Schatz sein.
Durch die Wüste der Sonne trage ich einen Schatz
Deine Küsse bis zum Tod
Und ein "Auf Wiedersehen, meine Liebe".
Adieu Liebe, fröhlich gehe ich mit einem Kostüm
Aus roten Blumen von dem Bett, wo du sein wirst
So stark war deine Liebe
Dass bis zum Tod und bis zum Blut
Und bis zur Erinnerung deiner Seele dein Duft bleibt.