Perfume
Voy hacia el mar, es un día tranquilo,
extraño un sitio para disfrutar
Un viento de arena pega en mi cuerpo,
doy una vuelta para ver que hay.
Voy a gritar tan fuerte que vas a entender,
voy a decir que sos el único al que quiero aquí...
Un día de sol, una noche cualquiera,
vestida de rojo, tu aroma cerca,
Juntamos flores,
unas flores frescas,
cerca del fuego nos bañamos de estrellas.
Voy a gritar tan fuerte que vas a entender,
voy a saltar tan alto que voy a volar,
Voy a girar tan rápido hasta desaparecer,
voy a decir que sos el único al que quiero aquí...
Aunque todo esté ardiendo y no halla adonde ir,
si es que el aire un poco apesta tu
perfume me dirá como salir...
Cologne
I head towards the sea, it's a calm day,
missing a place to enjoy
A sand wind hits my body,
take a turn to see what's there.
I'm gonna scream so loud you'll understand,
I'm gonna say you're the only one I want here...
A sunny day, any night,
dressed in red, your scent close,
We gather flowers,
some fresh flowers,
near the fire we bathe in stars.
I'm gonna scream so loud you'll understand,
I'm gonna jump so high I'll fly,
I'm gonna spin so fast until I disappear,
I'm gonna say you're the only one I want here...
Even if everything is burning and there's nowhere to go,
if the air smells a little bad,
your cologne will tell me how to get out...