395px

Ich habe dich nicht vergessen

Mara Lima

Não te Esqueci

Oh como é bom ter você aqui
Chorando, pedindo ajuda para mim
Peço, não te preocupes
Pois eu vou te ouvir
Saibas que teus problemas resolvo por ti

Você anda desesperado por aí
E hoje você veio a mim por não suportar
Agora eu vou te ouvir
Pois te amo sim
Provei meu amor lá na cruz foi por ti

Peça e não desanimes pois vou te ajudar
Enxugue tuas lágrimas filho e pare de chorar
Peço é de coração, saibas que sou teu Deus
Chega de sofrer filho meu

Saibas que quando você hoje aqui chegou
Há muito já esperava para lhe falar
Que tuas lágrimas colhi quando você chorou
E hoje quero os teus olhos enxugar
Pois os teus problemas resolverei
Pensas que me esqueci de você
Mas não te esqueci, grande é o meu amor
Clamastes a mim e hoje vou te responder

Peça e não desanimes pois vou te ajudar
Enxugue tuas lagrimas filho e pare de chorar
Peço é de coração, saibas que sou teu Deus
Chega de sofrer filho meu
Chega de sofrer filho meu

Ich habe dich nicht vergessen

Oh, wie schön ist es, dich hier zu haben
Weinend, um Hilfe bittend bei mir
Ich bitte dich, mach dir keine Sorgen
Denn ich werde dir zuhören
Wisse, dass ich deine Probleme für dich lösen kann

Du bist verzweifelt unterwegs
Und heute bist du zu mir gekommen, weil du es nicht mehr aushältst
Jetzt werde ich dir zuhören
Denn ich liebe dich wirklich
Ich habe meine Liebe am Kreuz für dich bewiesen

Bitte und gib nicht auf, denn ich werde dir helfen
Wische deine Tränen weg, mein Sohn, und hör auf zu weinen
Ich bitte dich von Herzen, wisse, dass ich dein Gott bin
Genug gelitten, mein Sohn

Wisse, dass als du heute hier angekommen bist
Ich schon lange darauf gewartet habe, mit dir zu sprechen
Dass ich deine Tränen gesammelt habe, als du geweint hast
Und heute möchte ich deine Augen trocknen
Denn ich werde deine Probleme lösen
Du denkst, ich habe dich vergessen
Aber ich habe dich nicht vergessen, groß ist meine Liebe
Du hast zu mir gerufen und heute werde ich dir antworten

Bitte und gib nicht auf, denn ich werde dir helfen
Wische deine Tränen weg, mein Sohn, und hör auf zu weinen
Ich bitte dich von Herzen, wisse, dass ich dein Gott bin
Genug gelitten, mein Sohn
Genug gelitten, mein Sohn

Escrita por: Joaquim Tenório