395px

Jenseits der Medizin

Mara Lima

Além da Medicina

A dor
De procurar e não achar uma saída
É tão sofrido ver alguém perder a vida
O desespero toma conta do coração

A dor
De se chamar a petição não respondida
De esperar e ver a vida destruída
E concluir que não existe mais o que fazer

Mas Ele vem aí e vem pra decidir
Se o teu caso está perdido, Ele faz o impossível
Pois Ele tem poder, Ele te faz vencer
Sim, Ele é o teu amigo, o Seu nome é Jesus Cristo

Sim, foi Ele quem apareceu
Depois de quatro dias que Lázaro morreu
Naquela tumba fria já não existia
Uma esperança, uma solução

Sim, foi Ele mesmo quem falou
Que Ele é a vida e a ressurreição
Quando Ele disse: Lázaro, sai para fora
Ele surpreendeu aquela multidão

Ele vai além da medicina
Quando Ele estende a Sua mão
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução

Mas Ele vem aí e vem pra decidir
Se o teu caso está perdido, Ele faz o impossível
Pois Ele tem poder, Ele te faz vencer
Sim, Ele é o teu amigo, o Seu nome é Jesus Cristo

Ele vai além da medicina
Quando Ele estende a Sua mão
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução

Sim, foi Ele quem apareceu
Depois de quatro dias que Lázaro morreu
Naquela tumba fria já não existia
Uma esperança, uma solução

Sim, foi Ele mesmo quem falou
Que Ele é a vida e a ressurreição
Quando Ele disse: Lázaro, sai para fora
Ele surpreendeu aquela multidão

Ele vai além da medicina
Quando Ele estende a Sua mão
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução

(Jesus, Jesus) Ele ainda tem a solução
(Jesus, Jesus) Ele ainda tem a solução

Jenseits der Medizin

Der Schmerz
Zu suchen und keinen Ausweg zu finden
Es ist so leidvoll, jemanden das Leben verlieren zu sehen
Die Verzweiflung ergreift das Herz

Der Schmerz
Von der unbeantworteten Bitte zu sprechen
Zu warten und das Leben zerstört zu sehen
Und zu erkennen, dass es nichts mehr zu tun gibt

Doch Er kommt und wird entscheiden
Wenn dein Fall verloren scheint, macht Er das Unmögliche
Denn Er hat Macht, Er lässt dich siegen
Ja, Er ist dein Freund, Sein Name ist Jesus Christus

Ja, Er war es, der erschien
Nach vier Tagen, als Lazarus gestorben war
In diesem kalten Grab gab es keine
Hoffnung, keine Lösung mehr

Ja, Er war es, der sprach
Dass Er das Leben und die Auferstehung ist
Als Er sagte: Lazarus, komm heraus
Überraschte Er die Menge

Er geht über die Medizin hinaus
Wenn Er Seine Hand ausstreckt
Wenn es keinen Ausweg mehr gibt
Wenn der Tod das Leben besiegt
Hat Er immer noch die Lösung

Doch Er kommt und wird entscheiden
Wenn dein Fall verloren scheint, macht Er das Unmögliche
Denn Er hat Macht, Er lässt dich siegen
Ja, Er ist dein Freund, Sein Name ist Jesus Christus

Er geht über die Medizin hinaus
Wenn Er Seine Hand ausstreckt
Wenn es keinen Ausweg mehr gibt
Wenn der Tod das Leben besiegt
Hat Er immer noch die Lösung

Ja, Er war es, der erschien
Nach vier Tagen, als Lazarus gestorben war
In diesem kalten Grab gab es keine
Hoffnung, keine Lösung mehr

Ja, Er war es, der sprach
Dass Er das Leben und die Auferstehung ist
Als Er sagte: Lazarus, komm heraus
Überraschte Er die Menge

Er geht über die Medizin hinaus
Wenn Er Seine Hand ausstreckt
Wenn es keinen Ausweg mehr gibt
Wenn der Tod das Leben besiegt
Hat Er immer noch die Lösung

(Jesus, Jesus) Er hat immer noch die Lösung
(Jesus, Jesus) Er hat immer noch die Lösung

Escrita por: Roberto Carlos Leite