Hydrocarbone
C'est le silence dans ma guitare
Le calme plat sur saint-laurent
Je ne crois plus en rien en ce moment
Et je chanterais bien avec toi
Chavire-moi, explose-moi
Le bruit me manque, le calme me hante
Chavire-moi, étrangle-moi
Le bruit me manque, le calme me hante
Je rêve moins qu'avant
Peut-être bien, mais je rêve encore
Je danse moins mais je redanserai
Et je danserais bien avec toi
Chavire-moi, explose-moi
Le bruit me manque, le calme me hante
Chavire-moi, étrangle-moi
Le bruit me manque, le calme me hante
Je rêve moins qu'avant
Peut-être bien, mais je rêve encore
Hidrocarburo
Es el silencio en mi guitarra
La calma absoluta en el río Paraná
Ya no creo en nada en este momento
Y cantaría bien contigo
Volcáme, explotáme
Me falta el ruido, la calma me persigue
Volcáme, estrangúlame
Me falta el ruido, la calma me persigue
Sueño menos que antes
Quizás sí, pero aún sueño
Bailo menos pero volveré a bailar
Y bailaría bien contigo
Volcáme, explotáme
Me falta el ruido, la calma me persigue
Volcáme, estrangúlame
Me falta el ruido, la calma me persigue
Sueño menos que antes
Quizás sí, pero aún sueño