Maracaibo Amada
Soy de esta tierra de maracaibo
Le doy gracias a dios por eso
Y la llevo en mi pecho
Con el más puro y profundo arraigo
Quiero regalarles mis besos y regalarle mi canto
Maracaibo amada que preciosa y bella estas
Hoy te quiero homenajear
Con amor prenda zuliana
Que brille tu sol encantador por todas partes
Porque quiero regalarte mi canción
Voces de mi maracaibo (solitas)
Voy caminando por mi ciudad
Sin medir tiempo ni distancia
Recordando mi infancia
Con mis hermanos, con mi mama
Mis amigos de la 3 a
Valle frio que añoranza
Con el pasar de los años ya
Haz cambiado mi maracaibo y ha sido extraordinario
Hoy luces bella, luces genial
Cuanto te amo mi maracaibo
Mi terruño mi gran ciudad.
Beloved Maracaibo
I am from this land of Maracaibo
I thank God for that
And I carry it in my chest
With the purest and deepest roots
I want to give you my kisses and give you my song
Beloved Maracaibo, how precious and beautiful you are
Today I want to pay tribute to you
With love, Zulian jewel
May your charming sun shine everywhere
Because I want to give you my song
Voices of my Maracaibo (alone)
I walk through my city
Without measuring time or distance
Remembering my childhood
With my siblings, with my mom
My friends from 3rd grade
Cold valley, what nostalgia
As the years go by
You have changed, my Maracaibo, and it has been extraordinary
Today you look beautiful, you look great
How much I love you, my Maracaibo
My homeland, my great city.