Metal do Berimbau
É metade madeira, metade metal
É jogar capoeira,
É tocar berimbau
É metade madeira, metade metal
É usar pedaleira,
É cantar gutural
Metade de noite, metade de dia
Metade de açoite, metade alforria
Metade lamento, metade alegria
Metade batuque, metade melodia!
Metade ciência, metade poesia
Metade silêncio, metade sinfonia
Metade inteira, metade vazia
Metade matéria, metade energia
Metal del Berimbau
Es mitad madera, mitad metal
Es jugar capoeira,
Es tocar el berimbau
Es mitad madera, mitad metal
Es usar efectos de guitarra,
Es cantar gutural
Mitad de noche, mitad de día
Mitad de castigo, mitad de liberación
Mitad lamento, mitad alegría
Mitad ritmo, mitad melodía!
Mitad ciencia, mitad poesía
Mitad silencio, mitad sinfonía
Mitad completa, mitad vacía
Mitad materia, mitad energía