Suceden
Suceden, cosas muy extrañas
cada vez que te miro
un fuerte temblor me estremece
me rebosa de frió
una carcajada se escapa
contemplando tu pelo
y me nace el deseo de contarte
lo que yo te quiero
suceden, cosas importantes
cada vez que te abrazo
mi vida prendida de gozo
se desgrana en tus manos
un dulce sabor a cariño
va creciendo en mi boca
y presiento que voy a morirme
como lo he deseado
[Coro]
muchas cosas suceden en mi
importantes, para la ocasión
se desata el amor, el querer
amarrado aquí en mi corazón
muchas cosas que no se entender
muchas cosas que no se decir
solo se que me siento dichoso
amándote así
Es geschieht
Es geschehen, sehr seltsame Dinge
jedes Mal, wenn ich dich ansehe
zittern mich starke Erschütterungen
es überkommt mich die Kälte
ein Lachen entkommt mir
während ich dein Haar betrachte
und der Wunsch in mir erwacht, dir zu erzählen
was ich für dich empfinde
Es geschehen, wichtige Dinge
ejedes Mal, wenn ich dich umarme
mein Leben, voller Freude,
zerfällt in deinen Händen
ein süßer Geschmack von Zuneigung
wächst in meinem Mund
und ich spüre, dass ich sterben werde
so wie ich es mir gewünscht habe
[Refrain]
viele Dinge geschehen in mir
wichtig, für den Moment
die Liebe entfaltet sich, das Verlangen
hier in meinem Herzen gebunden
viele Dinge, die ich nicht verstehe
viele Dinge, die ich nicht sagen kann
ich weiß nur, dass ich glücklich bin
dich so zu lieben