Das Montanhas Ao Redentor
Há tempos atrás
A tempo de ser
Coragem é quem faz
Do risco um riso e vai
De cá, até lá
Da serra pro mar
A crônica santa
Das montanhas ao redentor
Deixa a água bater
E, se o barco virar
Ela vem socorrer
Acalmar a alma
E coragem é quem faz
Do riso um risco a se correr
Das montanhas gerais
Ao Rio e você
Ah, mulher
Veja só o que me fez
Bom te ver depois das seis
Vem pra cama, por favor
E, se for pra partir, que seja o pão de manhã
Que seja amor
De las Montañas al Redentor
Tiempo atrás
En el momento de ser
La valentía es la que convierte
El riesgo en risa y sigue
De aquí, hasta allá
De la sierra al mar
La crónica sagrada
De las montañas al redentor
Deja que el agua golpee
Y, si el barco se voltea
Ella viene a socorrer
Calmar el alma
Y la valentía es la que convierte
La risa en un riesgo por correr
De las montañas generales
Al Río y a ti
Ah, mujer
Mira lo que me hiciste
Qué bueno verte después de las seis
Ven a la cama, por favor
Y, si es para partir, que sea el pan de la mañana
Que sea amor