Por Favor
Arrume as malas com o que for seu
Por favor
Deixe pra trás o que fiz por merecer
E as garrafas de licor
Que eu não quero sair por aí
Catando os cacos e as lembranças do que foi o nosso amor
E não reclame
Ora! Faça-me o favor
Pague os favores que me deve antes de sair
Me faça amor, por favor
Me faça amor
Me faça morrer de rir
Vinho barato, sangue de barata
Foi tudo que restou
Correndo em minhas veias
E quando for me trair, por favor
Escolhas umas meninas feias
Que não quero me sentir pior
Do que ando dizendo pra mim mesma que eu sou
E não reclame, ora! Faça-me o favor
Pague os favores que me deve
Antes de sair por aí
Me faça amor, por favor
Me faça amor
Mas sem palavras sujas
Que eu não quero mais ouvir
Meu bem sabe muito bem
Meu bem sabe muito bem como disfarçar
O que bem lhe convém
Meu bem sabe muito bem.
Por Favor
Arregla tus maletas con lo que sea tuyo
Por favor
Deja atrás lo que hice para merecer
Y las botellas de licor
Que no quiero andar por ahí
Recogiendo los pedazos y los recuerdos de lo que fue nuestro amor
Y no te quejes
¡Por favor, hazme el favor!
Paga los favores que me debes antes de irte
Hazme el amor, por favor
Hazme el amor
Hazme morir de risa
Vino barato, sangre de cucaracha
Fue todo lo que quedó
Corriendo por mis venas
Y cuando vayas a traicionarme, por favor
Elige unas chicas feas
Que no quiero sentirme peor
De lo que me estoy diciendo a mí misma que soy
Y no te quejes, ¡por favor, hazme el favor!
Paga los favores que me debes
Antes de salir por ahí
Hazme el amor, por favor
Hazme el amor
Pero sin palabras sucias
Que no quiero escuchar más
Mi amor sabe muy bien
Mi amor sabe muy bien cómo disimular
Lo que le conviene
Mi amor sabe muy bien.
Escrita por: Hebert Valois