395px

Para Ti (Traducción)

Marcela Mangabeira

Para Ti

E para ti, vou lembrar
No meu olhar, quando te vi
O seu adeus, dentro do mar
Foi só ali que eu percebi

As conchas guardam na memória
Já que amor se foi
Um lugar acena o poema
E a saudade ficou

Para ti vou voltar
Um gesto seu me fez pensar
Içar a vela e navegar
Tocar o ar pra partir
Buscar o norte e te esquecer

As conchas guardam na memória
Já que amor se foi
Um lugar acena o poema
E a saudade ficou

Para ti vou voltar
Agora eu posso relembrar
Aquele sonho de nós dois
O pescador viu quando o mar
Levou meu beijo

Para ti...

Para Ti (Traducción)

Y para usted, le recuerdo
A mis ojos, cuando vi
Su despedida, en el mar
No fue hasta que me di cuenta de que

Las conchas de mantener en la memoria
Puesto que el amor se ha ido
Un lugar llama el poema
Y la nostalgia se

Para que voy a volver
Un gesto que me hizo pensar su
Izar la vela y navegar
Jugar desde el aire a
Buscar en el norte y olvidar que

Las conchas de mantener en la memoria
Puesto que el amor se ha ido
Un lugar llama el poema
Y la nostalgia se

Para que voy a volver
Ahora me acuerdo
Ese sueño de nosotros
El pescador vio que el mar
Tomó mi beso

Para usted ...

Escrita por: Bernardo Carvalho Bittencourt / Márcio Menescal